BLV
18.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
18. και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM παιδες G3816 N-NPM αυτου G846 D-GSM ανα G303 PREP χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM παρηγον V-IAI-3P και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM χεττι N-PRI και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM φελετθι N-PRI και G2532 CONJ εστησαν G2476 V-AAI-3P επι G1909 PREP της G3588 T-GSF ελαιας G1636 N-GSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM παρεπορευετο G3899 V-IMI-3S εχομενος G2192 V-PMPNS αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM περι G4012 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αδροι A-NPM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM μαχηται N-NPM εξακοσιοι G1812 A-NPM ανδρες G435 N-NPM και G2532 CONJ παρησαν G3918 V-IAI-3P επι G1909 PREP χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM χερεθθι N-PRI και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM φελεθθι N-PRI και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM γεθθαιοι N-NPM εξακοσιοι G1812 A-NPM ανδρες G435 N-NPM οι G3588 T-NPM ελθοντες G2064 V-AAPNP τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP γεθ N-PRI πορευομενοι G4198 V-PMPNP επι G1909 PREP προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM



KJV
18. And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king.

KJVP
18. And all H3605 his servants H5650 passed on H5674 beside H5921 H3027 him ; and all H3605 the Cherethites, H3774 and all H3605 the Pelethites, H6432 and all H3605 the Gittites, H1663 six H8337 hundred H3967 men H376 which H834 came H935 after H7272 him from Gath H4480 H1661 , passed on H5674 before H5921 H6440 the king. H4428

YLT
18. And all his servants are passing on at his side, and all the Cherethite, and all the Pelethite, and all the Gittites, six hundred men who came at his feet from Gath, are passing on at the front of the king.

ASV
18. And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men that came after him from Gath, passed on before the king.

WEB
18. All his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.

ESV
18. And all his servants passed by him, and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the six hundred Gittites who had followed him from Gath, passed on before the king.

RV
18. And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king.

RSV
18. And all his servants passed by him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the six hundred Gittites who had followed him from Gath, passed on before the king.

NLT
18. to let all the king's men move past to lead the way. There were 600 men from Gath who had come with David, along with the king's bodyguard.

NET
18. All his servants were leaving with him, along with all the Kerethites, all the Pelethites, and all the Gittites— some six hundred men who had come on foot from Gath. They were leaving with the king.

ERVEN
18. All of his officers passed by the king. And all of the Kerethites, all of the Pelethites, and the Gittites (600 men from Gath) passed by the king.